Форум: Photos: Depardieu en bouledogue exilé russe "A ce prix là, je reviens en France"...
Начало
carine
февр. 26, 2013 22:39
Photos: Depardieu en bouledogue exilé russe
"A ce prix là, je reviens en France"...
Community: Общество и Государство
![]() | Depardieu en bouledogue exilé russe
"A ce prix là, je reviens en France" Contributor: © carine 2013-2-25 499x451, (91Kb) |

Ответы
son leytenanta Shmidta2
февр. 28, 2013 16:19
Вряд ли качественная, если сейчас начинают отыгрывать назад.
Судьи Конституционного суда Венгрии распорядились полностью отменить запрет на символы коммунистической эпохи, включая перекрещенные серп и молот, а также герб и флаг Венгерской народной республики. Об этом сообщает ГолосUA псо ссылкой на венгерский Конституционный суд.
Простозамечу, что неблагодарное это дело -делать какие-то сиюминутные выводы. Всё меняется в одночасье.
февр. 27, 2013 22:52
Я ж и говорил - страны бывшего соцлагеря, и то не все. Видимо, прививка хорошая была.

son leytenanta Shmidta2
февр. 27, 2013 22:17
Мдаааа, остается только развести руками и порадоваться, что вы настоящая француженка.

carine
февр. 27, 2013 19:13
перевести по интеренету , не большая гордость.
к вашему сведению французский значительно отличается от прочих языков с латинскими буквами по произношению,
так что опять умничаете, но если француз услышит ваше чихуахуа
будет ооочень озадачен

видите, умничаете и только

carine
февр. 27, 2013 19:09
я не изменяю принципам,я не доказываю то, что кто то сам себе придумывает и умничае.
и: когда умничайте будьте последовательны своим заявлениям,
а то то одно- не прокатило,так придумали другое .

февр. 27, 2013 15:11
Так молот и серп сами по себе, как Вы правильно заметили, криминала не содержат. Как и двухглавый орел.

Весь вопрос - как и для чего использовать.
son leytenanta Shmidta2
февр. 27, 2013 14:23
Двуглавый орёл исчез и с австрийского герба. Это произошло в 1918 году с падением Австро-Венгерской империи. Австрийская республика утвердила новый герб, на котором изображается одноглавый орёл, увенчанный башенной короной, державший в лапах серп и молот и несущий на груди щиток с австрийскими национальными цветами. Разорванные цепи появились на гербе после освобождения страны от фашизма.
интернет, я не утверждаю, что это истина



son leytenanta Shmidta2
февр. 27, 2013 14:09
Запрещают и правильно делают. Главное, чтоб другим не навязывли. Мне видится, что символы коммунизма запретили как символы эпохи Ленина-Сталина. Ведь от Горбачева и сейчас Зюганова никто не шарахается, хотя и они коммунисты.
По теме -уважаемаяКарина увидела сайт по -своему. Я по своему. Помомучто это не хохма над Депардье или Джексоном, а сайт критикует саму рекламу этого оператора. Там ниже еще есть про пуделя, бегемота и индейца сиу. Непрофессионально.
Никогда бы не подумал, что это герб Австрии. Цепи, серп, молот. Надо поинтересоваться

февр. 27, 2013 13:50
Я просто отреагировал на Ваши слова о запрете в Европе - таки не совсем так.

А герб взаправдашний, Австрии.
son leytenanta Shmidta2
февр. 27, 2013 13:46
А чего мне грустить,ну запретили так запретили. И красный флаг тоже был с серпом и молотом.Вы же понимаете, что сами по себе ни красный цвет, ни пятиконечные звезды,ни серп с молотом символами коммунизма не являются. Только в брамлении чего-то. А,кстати, этот рисунок точно не фейк? Чей герб?

февр. 27, 2013 13:38
Напрасно смеетесь. Не во всей Европе, насколько знаю, а только в странах бывшего соцлагеря (видимо, от хороших воспоминаний) есть запрещение, и не символов советской эпохи, а коммунистической символики. А сами серп и молот очень даже встречаются


son leytenanta Shmidta2
февр. 27, 2013 13:16
Да, забыл подпись под фото из Вашей ссылки. В автопереводчике :Virgin Mobile Displays, Майкл Джексон зомби чихуахуа "При такой цене, я вернулся"

son leytenanta Shmidta2
февр. 27, 2013 13:08
Где ж мне уж умничать. Это Вы моодец, а я так, погулять вышел.



Хотя предусмотрительно , ни на одной рекламе ни имени, ни фамилии, а воображение к судебному иску не пришьешь. Я бы придумал этому оператору такой слоган -Даже последняя шавка тявкает вместе с нами .

carine
февр. 27, 2013 00:28
вот вам навскид, для проверки переведете сами , чтоб не умничали.
и больше детсадом не занимались если больше написать нечего.
http://archeologue.over-blog.com/categorie-10427218.html
Sur les affiches Virgin Mobile, un bouledogue, cheveux blonds et lunettes sur le nez, nous dit: "A ce prix là, je reviens en France." Très claire allusion à Gérard Depardieu, célèbre évadé fiscal. Un passeport russe dépasse de la poche du chien. Parti en Mordovie couler des jours fiscalement heureux, Gérard Depardieu pourrait-il être attiré par un forfait low-cost à 9€99, SMS et appels illimités?
-
На плакатах Virgin Mobile, бульдог, светлые волосы и очки на носу, сказал: "По той цене, я возвращаюсь к Франции"
Явный намек на Жерара Депардье, известным как убегающего от налогов.
Русский паспорт вылезает из кормана собаки.
Уехав в Мордовию,он нашел там налоговое счастье.
Возвращение Жерар Депардье могли бы ли привлеч недорогой пакет для 9 € 99, и неограниченный SMS?
son leytenanta Shmidta2
февр. 26, 2013 23:13
А мне это нужно? Это Вы сказали, а на рекламе этого нет. Я вам скажу, что Депардье поступил на службу в ВМФ СССР , доказательства -аватар Упси

son leytenanta Shmidta2
февр. 26, 2013 23:11
Почему-то у рекламщиков ни ума , ни фантазии. Вот польская реклама мобильного оператора. Там был шум и рекламу убрали со скандалом и извинениями собственному народу.
carine
февр. 26, 2013 23:07
погуглите по французски Найдете про бульдога в игнании.
я не буду вам доказательства копировать.

не в моих правилах

son leytenanta Shmidta2
февр. 26, 2013 23:04
Извините, не вижу, что русский бульдог. вижу рекламу мобильной связи, интернета, скорее всего -провайдера, или сотового оператора. Вижу, что на имени Депардье делают деньги( ведь это реклама) ,притом вряд ли заручились его согласием.
Немного смешнее другое, в Европе запрещено размещать символы советской эпохи, такие как серп и молот. На рекламе этисимволы есть

carine
февр. 26, 2013 22:57
пару дней назад увидала по дороге.. думаю. что то морда напоминает. мелькнуло. но не придала значение.
сегодня села в трам. время было попялиться в окно и ..БА0
пасторт родной..НАШШШ!!! прям тепло в сердце стало

правда почему то серп в другуцю сторону голову повернул.

пришла домой. а сын говорит- видеи с ребятами уже я в курсе и смеётся


carine
февр. 26, 2013 22:52
Депардье бульдог русский в изгнании.
и " если будет такая цена я вернусь во францию"

это рекламная акция на афишах Вержиль мобиль.
вот так французы всё замечают и подмечают...
думаю прикололись не только на нем но и на дрогой стороне

Portofolio
февр. 26, 2013 22:47
At this price there, I come back in France
Так сказал online переводчик.
февр. 26, 2013 22:45
Блин, и это после всего того, что я для этой страны сделал

